Sedaj smo le trije na postaji: vi, jaz in Sartorius.
Sada nas je samo trojica na stanici: vi, ja i Sartorius.
Že sedaj smo dosegli veliko zmago, Admiral.
Veæ smo izvojevali veliku pobedu, Admirale.
Sedaj smo tako blizu, imamo priliko.
Sad smo tako blizu, imamo izgleda.
No, sedaj smo vsaj vedeli, kdo je bil oče.
SADA BAREM ZNAMO KO JOJ JE OTAC.
sedaj smo začasno Eve izolirali pred direktnim kontaktom z moškimi kar je, gospodje odgovor, zakaj ste tam notri torej
Namerno smo štitili Evu... od kontakta sa muškim polom... pa ste zato, gospodo, ovde. Dakle...
Sedaj smo ujeti v še manjšem prostoru.
Sada smo zatoèeni u još manjem prostoru.
Sedaj smo ga z opicami spremenili v tajno skrivališče.
Sada smo ga ja i majmuni pretvorili u savrseno, tajno skloniste
Do sedaj smo delali samo z duhom Nikopola, ampak sedaj ga imamo iz krvi in mesa.
Do sada smo imali da radimo samo sa duhom Nikopola, ali ga sada imamo od krvi i mesa.
Do sedaj, smo ga v obeh primerih uspeli ustavili ampak ni nobene garancije, da bomo ga lahko tudi naslednjič.
Do sad smo ga zaustavili, ali nema garancije da æemo to uspeti sledeæi put.
Sedaj smo obtičali v vesolju za vedno.
Sada smo se zaglavili ovde u svemiru zauvek.
Da, sedaj smo pri mali Rdeči, deklici s košaro na begu.
Imamo malu Crvenu... Devojèica sa korpom u bekstvu.
Sedaj smo brez atentatorja, brez dokazov o zaroti, brez nadzora nad Zarekom, brez vsega.
I sada nemamo atentatora, nemamo dokaza o zaveri... nemamo kontrolu nad Zarekom, nemamo ništa.
Potem pa ga je kap in sedaj smo lahko srečni, če se ne slini po kupončkih.
Onda je doživeo šlog, i, sada smo sreæni što ne bali po pismima.
Do sedaj smo odkrili samo tri.
Do sada smo pronašli samo 3.
Zaradi vas smo uspeli izslediti hladilni tovornjak in sedaj smo identificirali zadnjo žrtev.
Zahvaljujuæi vama, ušli smo u trag onom kamionu-hladnjaèi, a sada imamo i identitet posljednje žrtve.
Ampak sedaj smo že mimo tega.
Али смо сада изнад тога, па...
In sedaj smo tukaj, izgubljeni v tem glupem labirintu za iskanjem mumije.
I evo nas sada, izgubljeni u tom glupom lavirintu i tražimo mumiju.
A sedaj smo jih vprašali, če bi izvedli tvojo rapsodijo.
Ali smo ih sad zamolili... ako mogu da izvedu tvoju rapsodiju
Do sedaj smo razpravljali o resničnosti, da je denar ustvarjen iz dolga s posojili.
I sve dok ova institucija postoji veèiti dug je zagarantovan. Do sada smo prièali smo o stvarnosti u kojoj se novac pravi od dugova preko pozajmica.
Sedaj smo vsi pripadniki kluba ubežnikov.
Sada smo zvanièno èlanovi kluba negativaca.
Do sedaj smo ugotovili, da je belec, moškega spola.
Do sada smo saznali da je u pitanju belac.
Sedaj smo le zgodbice za otroke.
I sad samo prièamo prièe deci.
Ne, sedaj smo jim spremenili rutino.
Ne, sad smo im poremetili rutinu.
Sedaj smo izgubili še izvidnika z vzhoda.
A sada nam ga oduzima propalitet iz Istoène Evrope.
Sedaj smo prestavili v višjo prestavo, zdaj, ko so volitve za vogalom.
Baš je ojaèala u pravom smeru, sada kad æe izbori.
Od leta 1998 pa do sedaj smo izpustili več kot 8.200 želv.
Od 1998. godine, zbrinuli smo 8.200 kornjaèa.
Ampak sedaj smo na začetku konca in ta majhna svetloba na koncu našega dolgega tunela končno sije pred nami.
Ali sad smo na poèetku kraja, a to slabašno svjetlo na kraju našeg dugog tunela konaèno sije nad nama.
Res je, ampak do sedaj smo srečevali samo neumne in patetične vrste na planetih, ki smo jih reševali.
Da, ali do sada smo se susretali samo s tupim i patetiènim vrstama na mnogim planetima koje smo oslobodili.
Sedaj smo lahko vsi živeti v zaporu ali nihče od nas ne more.
Sada, možemo svi živeti u zatvoru ili niko od nas neæe.
Prej smo bili neodobreni, sedaj smo nelegalni.
Bili smo neodobreni, a sad smo ilegalni.
Dobro, do sedaj smo videli tri različne faze razvoja.
Do sada smo uoèili tri razlièite faze razvoja.
Če ti je všeč ali ne, ampak sedaj smo družina.
Лике или не, ми смо породица.
Do sedaj smo naredili prototipe osmih od petdesetih strojev.
Za sada smo napravili prototipe za osam od pedeset mašina.
Sedaj smo priče eni izmed najbolj izrednih tradicij v zgodovini človeške živali.
Svedoci smo jedne od naistaknutijih tradicija u istoriji ljudske životinje.
In že sedaj smo naleteli na najvišje gore na svetu, najgloblje doline na planetu, podvodna jezera, podvodne slapove -- veliko od tega smo delili z vami.
Već smo našli najviše planine na svetu, nadublje doline na svetu, podvodna jezera, podvodne vodopade -- mnogo toga smo podelili sa vama sa bine.
Prvič do sedaj smo sprejemali odločitve skupaj s tistimi, ki so jih te odločitve najbolj zadevale.
Novina je da smo donosili odluke zajedno sa onima kojih se te odluke direktno tiču.
Sedaj smo v modni industriji, ne glede na to, kaj počnemo v življenju, smo v modni industriji.
Sada smo u modnom poslu, nije bitno čime se bavimo u životu, u modnom smo poslu.
Sedaj smo veliko bolj prepričani kot pred dvema letoma, da bi na tej luni, pod južnim polom, zares lahko imeli okolje ali predel, ki je prijazen do živih organizmov.
Много смо сигурнији сада него што смо били пре две године да можда, заиста на овом месецу, испод овог јужног пола имамо средину или зону која је гостопримива живим организмима.
0.54370403289795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bilo kako bilo sada smo svi tu za tebe, OK? 